秀色掩今古，荷花羞玉顏

原文賞析：

西施越溪女，出自苧蘿山。

 秀色掩今古，荷花羞玉顏。 

浣紗弄碧水，自與清波閑。 

皓齒信難開(kāi)，沉吟碧云間。 

勾踐徵絕艷，揚(yáng)蛾入?yún)顷P(guān)。 

提攜館娃宮，杳渺詎可攀。

 一破夫差國(guó)，千秋竟不還。

拼音解讀：

xī shī yuè xī nǚ ，chū zì zhù luó shān 。

 xiù sè yǎn jīn gǔ ，hé huā xiū yù yán 。 

huàn shā nòng bì shuǐ ，zì yǔ qīng bō xián 。 

hào chǐ xìn nán kāi ，chén yín bì yún jiān 。 

gōu jiàn zhēng jué yàn ，yáng é rù wú guān 。 

tí xié guǎn wá gōng ，yǎo miǎo jù kě pān 。

 yī pò fū chà guó ，qiān qiū jìng bú hái 。

※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。

相關(guān)翻譯

西施 / 詠苧蘿山注釋

苧蘿山：位于臨浦鎮(zhèn)東北，海拔127米，歷史上曾屬苧蘿鄉(xiāng)，相傳為西施出生地。山上有紅粉石，相傳西施妝畢將煙脂水潑于石上，天長(zhǎng)日久，石頭變成紅色。2、西施廟：位于浣紗溪西岸施家渡村，坐西朝東，面對(duì)苧蘿山。相傳，這座廟原是苧蘿村中的西施宅，后鄉(xiāng)人為紀(jì)念西施，改為西子祠。…詳情

西施 / 詠苧蘿山譯文

西施是越國(guó)溪邊的一個(gè)女子，出身自苧蘿山。她的魅力過(guò)去今天都在流傳，荷花見(jiàn)了她也會(huì)害羞。她在溪邊浣紗的時(shí)候撥動(dòng)綠水，自在的像清波一樣悠閑。確實(shí)很少能見(jiàn)她笑起來(lái)露出潔白的牙齒，一直像在碧云間沉吟。越王勾踐征集全國(guó)絕色，西施揚(yáng)起娥眉就到吳國(guó)去了。她深受吳王寵愛(ài)，被安置在館娃宮里，渺茫不可覲見(jiàn)。等到吳國(guó)被打敗之后，竟然千年也沒(méi)有回來(lái)。…詳情

相關(guān)賞析

西施 / 詠苧蘿山賞析

李白的《詠苧蘿山》，帶領(lǐng)大家穿越兩千年的時(shí)空，來(lái)到遠(yuǎn)古的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。那是一個(gè)春光明媚的艷陽(yáng)天，越國(guó)大夫范蠡出訪民間，來(lái)到苧蘿山下的若耶溪，邂逅溪邊浣紗的西施。只見(jiàn)佳人顧盼生姿，超凡脫俗，天生麗質(zhì)，嬌媚動(dòng)人。兩人一見(jiàn)鐘情，遂以一縷浣紗，相訂白首之約。…詳情

西施 / 詠苧蘿山賞析二

從全詩(shī)，我們不妨把西施的美貌看作詩(shī)人才華的自況、自比，西施終于“一破夫差國(guó)”，而詩(shī)人在政治上一事無(wú)成，“千秋竟不還”既有對(duì)西施歷史功績(jī)的贊賞，也有自嘆自傷的裊裊愁緒升騰。 全詩(shī)最有文采的是“浣紗弄碧水，自與清波閑。皓齒信難開(kāi)，沉吟碧云間”四句。李白又詩(shī)云：“兩人對(duì)坐山花開(kāi)，一杯一杯又一杯”，最后一杯是斟酌給山花的，李白與大自然是無(wú)隔離的，故能把景寫(xiě)活。…詳情

作者介紹

李白 李白（701年2月28日—762年12月） ，字太白，號(hào)青蓮居士，出生于蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽(yáng)市江油市青蓮鎮(zhèn) ），一說(shuō)山東人， 一說(shuō)出生于西域碎葉 ，祖籍隴西成紀(jì)（今甘肅省秦安縣）。唐朝偉大的浪漫主義詩(shī)人，涼武昭王李暠九世孫。 為人爽朗大方，樂(lè)于交友，愛(ài)好飲酒作詩(shī)，名列“酒中八仙”。曾經(jīng)得到唐玄宗李隆基賞識(shí)，擔(dān)任翰林供奉，賜金放還后，游歷全國(guó)，先后迎娶宰相許圉師、宗…詳情