壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血

原文賞析：

【滿江紅】 

 怒發沖冠，憑欄處、 瀟瀟雨歇。 

抬望眼， 仰天長嘯， 壯懷激烈。 

三十功名塵與土， 八千里路云和月。 

莫等閑、 白了少年頭， 空悲切。 

靖康恥，猶未雪。 臣子恨，何時滅！ 

駕長車， 踏破賀蘭山缺。 壯志饑餐胡虜肉， 笑談渴飲匈奴血。 

待從頭、收拾舊山河， 朝天闕。

拼音解讀：

【mǎn jiāng hóng 】 

 nù fā chōng guàn ，píng lán chù 、 xiāo xiāo yǔ xiē 。 

tái wàng yǎn ， yǎng tiān zhǎng xiào ， zhuàng huái jī liè 。 

sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ， bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。 

mò děng xián 、 bái le shǎo nián tóu ， kōng bēi qiē 。 

jìng kāng chǐ ，yóu wèi xuě 。 chén zǐ hèn ，hé shí miè ！ 

jià zhǎng chē ， tà pò hè lán shān quē 。 zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ， xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。 

dài cóng tóu 、shōu shí jiù shān hé ， cháo tiān què 。

※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

相關翻譯

滿江紅·怒發沖冠注釋及譯文

懷禪微刻《滿江紅·怒發沖冠》我憤怒得頭發豎了起來，帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風云人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。…詳情

相關賞析

滿江紅·怒發沖冠賞析

“壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。”“待從頭、收拾舊山河，朝天闕。”以此收尾，把收復山河的宏愿，把艱苦的征戰，以一種樂觀主義精神表現出來，既表達要勝利的信心，也說了對朝庭和皇帝的忠誠。岳飛在這里不直接說凱旋、勝利等，而用了“收拾舊山河”，顯得有詩意又形象。這首詞代表了岳飛“精忠報國”的英雄之志，表現出一種浩然正氣、英雄氣質，表現了報國立功的信心和樂觀主義精神。詞里句中無不透出雄壯之氣，充分表現作者憂國報國的壯志胸懷。這首愛國將領的抒懷之作，情調激昂，慷慨壯烈，充分表現的中華民族不敢屈辱，奮發圖強，雪恥若渴的神威，從而成為反侵略戰爭的名篇。 …詳情

作者介紹

岳飛 岳飛（1103-1142）字鵬舉，相川湯陰（今屬河南）人，出身農家。北宋末年，以敢戰士應募入伍，任秉義郎。建炎中，為東京留守宗澤部下統制。澤死，從杜元南下。建炎四年（1130），率軍收復建康，遷通泰鎮撫使兼知泰州。紹興間，與偽齊、金兵戰，屢立戰功。以鎮壓江西地區農民起義，得高余所獎「精忠岳飛」的錦旗。四年（1134），授清遠軍節度使，湖北路、荊、襄、潭州節度使。七年，拜…詳情